Mocamoco DAYS Terms of Use

Mocamoco DAYS

These Terms of Use (the "Terms") set out the conditions for using Mocamoco DAYS (the "App"), a condition-forecast planner application provided by Mocamoco Co., Ltd. ("we", "us").

Please read the Terms carefully before using the App. By downloading, installing, or using the App you agree to be bound by the Terms.

Article 1 (General)

• The Terms apply to every aspect of the relationship between you and us regarding use of the App.
• Any individual rules or guidelines we publish in the App or on our website form part of the Terms.
• If the Terms and any individual rules conflict, the individual rules prevail.

Article 2 (Definitions)

• "App" means the condition-forecast planner application (Mocamoco DAYS) provided by us.
• "User" or "you" means an individual who uses the App after agreeing to the Terms.
• "User Data" means all information you enter into the App or that the App reads from your operating system's health data features or device calendar (cycle dates, average cycle length, calendar event information, review ratings, etc.).
• "Paid Plan" means the paid service we offer in the App (DAYS Premium).

Article 3 (Starting use; age requirement)

• No account registration is required to use the App. You use the App after agreeing to the Terms and our Privacy Policy.
• The App is intended for people aged 13 and over. Persons under 13 may not use the App.
• Minors must obtain the consent of a parent or guardian before using the App.

Article 4 (Services provided)

• The App provides the following features:
• Forecasts of day-to-day condition tendencies based on your menstrual cycle
• Reading events from your device calendar, checking them against the forecast, and showing preparation tips (the App never creates or modifies events)
• Reviewing forecasts (recording "hit" or "miss")
• Reading cycle data from your operating system's health data features (Apple Health / Android Health Connect) when you enable it
• Reminder notifications and long-range forecasts (Paid Plan)
• Other features we may specify
• The App's basic features are free of charge. No third-party advertising is displayed in the App.
• We may add, change, or discontinue features at our discretion without prior notice.

Article 5 (Paid Plan)

• We offer a Paid Plan (DAYS Premium) in the App. Its contents and prices are shown on the purchase screen in the App.
• Purchases are made through in-app purchase on the App Store or Google Play. Payment is processed by Apple or Google, and payments and refunds are governed by the terms and procedures of the respective store.
• The Paid Plan is an auto-renewing subscription. Unless you cancel before the end of the current period using the method specified by the store, the period renews automatically and the renewal fee is charged.
• For plans that include a free trial, unless you cancel before the end of the trial, the subscription automatically converts to a paid period and the fee is charged.
• Cancel through the subscription management screen of the App Store or Google Play. Running "Delete all data" in the App or uninstalling the App does not cancel the subscription.
• After cancellation you can continue to use the Paid Plan until the end of the period already paid for. We do not provide pro-rated or other refunds for cancellation during a period, except where required by law or by the store's policies.
• We may revise the price of the Paid Plan. We will give advance notice through the method specified by the store and by notice in the App.
• When you change devices, you can restore your purchase from "Restore purchases" in the App by using the same store account you purchased with.
• Minors must obtain the consent of a parent or guardian before purchasing the Paid Plan.

Article 6 (Disclaimer regarding medical matters)

• The App is not a medical device.
• The forecasts, condition displays, and tips provided by the App are general information intended to support your daily life and planning. They are not medical advice, diagnosis, or treatment.
• Forecasts are static estimates based on the cycle information you enter or import and are not guaranteed to be accurate. Condition tendencies vary from person to person.
• Regardless of what the App shows, always consult a doctor or other professional when making decisions about possible pregnancy, contraception, or your health.
• We accept no liability for any outcome resulting from use of information in the App.

Article 7 (Prohibited conduct)

• When using the App you must not:
• Violate laws or public order and morals
• Engage in conduct related to criminal activity
• Infringe the intellectual property, privacy, reputation, or other rights or interests of us or any third party
• Reverse engineer, decompile, or disassemble the App
• Gain or attempt to gain unauthorized access to the App or the external services we use
• Use information obtained through the App for any purpose other than using the App
• Use the App for commercial purposes without our permission
• Copy, republish, or distribute the App without our prior permission
• Use the App if you are under 13
• Engage in any other conduct we deem inappropriate

Article 8 (Handling of User Data)

• User Data is stored only on your device, and we do not obtain it. The App requires no account and never sends health-related data off your device.
• The handling of User Data, and the information sent to external services for notification delivery, purchase management, usage analytics, and error monitoring, are governed by our Privacy Policy.
• You can delete User Data on your device at any time using "Delete all data" in the App. Deleted data cannot be recovered.
• Because User Data is stored only on your device, we cannot recover and are not liable for data lost through uninstalling the App, changing devices, or device failure or reset.

Article 9 (Intellectual property)

• All intellectual property rights in the App and its contents (programs, images, characters, designs, text, trademarks, etc.) belong to us or their rightful owners.
• You may not use the App's contents beyond the scope of use permitted under the Terms.

Article 10 (Suspension of use)

• If you violate the Terms, or if we otherwise deem your use of the App inappropriate, we may restrict your use of all or part of the App without prior notice.
• We accept no liability for any damage you incur as a result of such action.

Article 11 (Changes, interruption, and termination of the service)

• We may change all or part of the App with prior notice to you.
• We may interrupt all or part of the App or the external services it uses without prior notice in the following cases:
• Maintenance, inspection, or updates of the system
• Force majeure such as fire, power outage, or natural disaster that makes provision of the App difficult
• Any other case in which we judge provision of the App to be difficult
• We may terminate provision of the App with prior notice to you.
• We accept no liability for any damage you incur from changes to, interruption of, or termination of the App.

Article 12 (Disclaimer)

• We make no express or implied warranty that the App is free from defects in fact or in law (including defects in safety, reliability, accuracy, completeness, effectiveness, fitness for a particular purpose, or security, errors or bugs, and infringement of rights).
• The accuracy of calendar events and health data read by the App depends on the apps and operating system that manage them, and we do not warrant it.
• We accept no liability for any damage you incur arising from the App. This does not apply in cases of our willful misconduct or gross negligence, or where exclusion of liability is not permitted under consumer protection or other applicable law; in such cases our liability is limited to the amount of the Paid Plan fee you paid to us for the month in which the damage occurred.

Article 13 (Contact and notices)

• We contact you through displays or notifications in the App, postings on our website, or other methods we deem appropriate.
• You contact us through the contact address (email) or other method we specify.

Article 14 (No assignment)

• You may not assign or pledge your position under the Terms or any rights or obligations under the Terms to a third party without our prior written consent.

Article 15 (Changes to the Terms)

• We may change the Terms with prior notice to you when we deem it necessary.
• The revised Terms take effect when posted in the App or on our website.
• If you continue to use the App after the Terms are changed, you are deemed to have agreed to the revised Terms. We will separately notify you in the App of material changes.

Article 16 (Severability)

• If any provision of the Terms or part of it is held invalid or unenforceable under applicable law, the remaining provisions and the remainder of that provision continue in full force.

Article 17 (Language)

• The Terms are provided in Japanese and English. In case of any discrepancy between the language versions, the Japanese version prevails.

Article 18 (Governing law and jurisdiction)

• The Terms are governed by the laws of Japan. This does not deprive you of the protection afforded by mandatory provisions (such as consumer protection laws) of the country or region in which you reside.
• To the extent permitted by law, any dispute relating to the App is subject to the exclusive jurisdiction of the court having jurisdiction over the location of our head office.

Article 19 (Contact)

• For inquiries about the Terms, contact us at:
• Company: Mocamoco Co., Ltd.
• Email: days@mocamoco.com
• Hours: Email only (we generally reply within three business days)

Mocamoco Co., Ltd.

Last updated: August 24, 2026